El Sextante
mSin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
<p class=capital>La pirater&iacute;a del mar Caribe fue un episodio
+
<p class=capital>La piratería del mar Caribe fue un episodio
ins&oacute;lito en la Historia de la humanidad. Sus aventuras han
+
insólito en la Historia de la humanidad. Sus aventuras han
levantado a partes iguales fascinaci&oacute;n y horror en los siglos
+
levantado a partes iguales fascinación y horror en los siglos
 
posteriores, hasta el punto de crearse mitos y leyendas muchas veces
 
posteriores, hasta el punto de crearse mitos y leyendas muchas veces
alejados de la realidad hist&oacute;rica. Cuando estos mitos pasaron a
+
alejados de la realidad histórica. Cuando estos mitos pasaron a
las novelas de aventuras y posteriormente al cine, se cre&oacute; un
+
las novelas de aventuras y posteriormente al cine, se creó un
nuevo g&eacute;nero que, con altibajos, ha fascinado al publico hasta
+
nuevo género que, con altibajos, ha fascinado al publico hasta
nuestros d&iacute;as.
+
nuestros días.
 
</p>
 
</p>
  +
Espero que este art&iacute;culo ayude a conocer un poco mejor la
+
Espero que este artículo ayude a conocer un poco mejor la
realidad hist&oacute;rico que se esconde tras la leyenda sobre la
+
realidad histórica que se esconde tras la leyenda sobre la
pirater&iacute;a y el corso del Caribe.
+
piratería y el corso del Caribe.
   
 
== Bucaneros, Filibusteros y Corsarios ==
 
== Bucaneros, Filibusteros y Corsarios ==
   
Uno de los errores m&aacute;s comunes es el mal uso
+
Uno de los errores más comunes es el mal uso
de los t&eacute;rminos empleados para referirse a los piratas del
+
de los términos empleados para referirse a los piratas del
 
Caribe. Pirata, bucanero, filibustero y corsario muchas veces se
 
Caribe. Pirata, bucanero, filibustero y corsario muchas veces se
utilizan como sin&oacute;nimos cuando en realidad cada uno tiene un
+
utilizan como sinónimos cuando en realidad cada uno tiene un
origen y un significado distintos. Pirata es un t&eacute;rmino
+
origen y un significado distintos. Pirata es un término
gen&eacute;rico dedicado a cualquiera que ejerc&iacute;a el pillaje en
+
genérico dedicado a cualquiera que ejercía el pillaje en
el mar en cualquier &eacute;poca y lugar; corsario es una versi&oacute;n
+
el mar en cualquier época y lugar; corsario es una versión
 
''legalizada'' del pirata y bucanero y filibustero
 
''legalizada'' del pirata y bucanero y filibustero
son t&eacute;rminos relacionados exclusivamente con la pirater&iacute;a
+
son términos relacionados exclusivamente con la piratería
en Am&eacute;rica.
+
en América.
   
 
=== Corsarios ===
 
=== Corsarios ===
 
[[Imagen:drake_a_color.jpg|thumb|right|Francis Drake, corsario inglés]]
 
[[Imagen:drake_a_color.jpg|thumb|right|Francis Drake, corsario inglés]]
A estos marinos se les conced&iacute;a lo que se denominaba
+
A estos marinos se les concedía lo que se denominaba
 
&laquo;patente de corso&raquo; que les autorizaba en nombre de sus
 
&laquo;patente de corso&raquo; que les autorizaba en nombre de sus
 
gobernadores o monarcas a asaltar embarcaciones de naciones
 
gobernadores o monarcas a asaltar embarcaciones de naciones
enemigas (principalmente Espa&ntilde;a, en aquella &eacute;poca) a favor de la
+
enemigas (principalmente España, en aquella época) a favor de la
naci&oacute;n a la que representaban. En la pr&aacute;ctica, es
+
nación a la que representaban. En la práctica, es
dif&iacute;cil determinar d&oacute;nde empieza la pirater&iacute;a y
+
difícil determinar dónde empieza la piratería y
d&oacute;nde termina el corso, puesto que el mismo individuo
+
dónde termina el corso, puesto que el mismo individuo
pod&iacute;a ser considerado corsario por sus compatriotas y pirata por
+
podía ser considerado corsario por sus compatriotas y pirata por
los enemigos. Este es el caso de Francis Drake, el m&aacute;s famoso de
+
los enemigos. Este es el caso de Francis Drake, el más famoso de
los corsarios ingleses, quien lleg&oacute; a recibir el t&iacute;tulo
+
los corsarios ingleses, quien llegó a recibir el título
 
de sir en 1581 por parte de la reina Isabel I de Inglaterra. Para los
 
de sir en 1581 por parte de la reina Isabel I de Inglaterra. Para los
espa&ntilde;oles,&nbsp;sin embargo, no pas&oacute; de ser un vulgar
+
españoles, sin embargo, no pasó de ser un vulgar
 
pirata.
 
pirata.
   
Línea 46: Línea 47:
 
[[Imagen:bucaniers_of_america.jpg|thumb|right|Bucaneros de América, de Esquemelin]]
 
[[Imagen:bucaniers_of_america.jpg|thumb|right|Bucaneros de América, de Esquemelin]]
   
As&iacute; se llam&oacute; a los colonos, de
+
Así se llamó a los colonos, de
 
diversas nacionalidades pero
 
diversas nacionalidades pero
mayoritariamente franceses y en menor n&uacute;mero ingleses, que a
+
mayoritariamente franceses y en menor número ingleses, que a
partir de 1605 se asentaron en la regi&oacute;n nor-occidental de [[Media:hispaniola.jpg|la Espa&ntilde;ola]] y se dedicaban a la caza en la isla y a la venta de contrabando de
+
partir de 1605 se asentaron en la región nor-occidental de [[Media:hispaniola.jpg|la Española]] y se dedicaban a la caza en la isla y a la venta de contrabando de
 
la carne ahumada en el ''bucan,'' una
 
la carne ahumada en el ''bucan,'' una
 
parrilla de troncos verdes. Esta carne era muy apreciada como
 
parrilla de troncos verdes. Esta carne era muy apreciada como
provisi&oacute;n para los barcos del Caribe por su buena
+
provisión para los barcos del Caribe por su buena
  +
conservación.
conservaci&oacute;n.
 
   
 
Los bucaneros fueron
 
Los bucaneros fueron
expulsados por los espa&ntilde;oles de la isla lo que provoc&oacute;
+
expulsados por los españoles de la isla lo que provocó
 
que se unieran y se replegaran en Isla Tortuga, al norte de la
 
que se unieran y se replegaran en Isla Tortuga, al norte de la
Espa&ntilde;ola. Al
+
Española. Al
darse cuenta de que los espa&ntilde;oles no estaban dispuestos a
+
darse cuenta de que los españoles no estaban dispuestos a
 
dejarles ejercer el contrabando, decidieron buscar un negocio
 
dejarles ejercer el contrabando, decidieron buscar un negocio
m&aacute;s lucrativo: la
+
más lucrativo: la
  +
piratería.
pirater&iacute;a.
 
   
Lentamente durante veinte a&ntilde;os los bucaneros fueron siendo
+
Lentamente durante veinte años los bucaneros fueron siendo
asimilados por sus herederos m&aacute;s organizados, los filibusteros.
+
asimilados por sus herederos más organizados, los filibusteros.
   
   
Línea 71: Línea 72:
   
 
El origen de
 
El origen de
la palabra es dudoso pudiendo ser franc&eacute;s (''flibustier''),
+
la palabra es dudoso pudiendo ser francés (''flibustier''),
ingl&eacute;s (''free booter'') u holand&eacute;s (''vrij buiter'', el que
+
inglés (''free booter'') u holandés (''vrij buiter'', el que
captura el bot&iacute;n; o ''vrie boat'' por las embarcaciones ligeras que
+
captura el botín; o ''vrie boat'' por las embarcaciones ligeras que
utilizaban, filibotes en espa&ntilde;ol y ''fly boot'' en ingl&eacute;s).
+
utilizaban, filibotes en español y ''fly boot'' en inglés).
 
Los filibusteros actuaron en el mar de las Antillas durante buena parte
 
Los filibusteros actuaron en el mar de las Antillas durante buena parte
 
del siglo XVII. Por norma general
 
del siglo XVII. Por norma general
proven&iacute;an de Inglaterra, Francia y Holanda. Su principal base de operaciones fue la isla de la
+
provenían de Inglaterra, Francia y Holanda. Su principal base de operaciones fue la isla de la
Tortuga, al norte de [[Media:hispaniola.jpg|la Espa&ntilde;ola]],
+
Tortuga, al norte de [[Media:hispaniola.jpg|la Española]],
lugar donde se form&oacute; la conocida Cofrad&iacute;a de los Hermanos
+
lugar donde se formó la conocida Cofradía de los Hermanos
de la Costa: una organizaci&oacute;n libertaria de filibusteros. Sus
+
de la Costa: una organización libertaria de filibusteros. Sus
aventuras fueron contadas por el holand&eacute;s Alexandre Esquelemin en su
+
aventuras fueron contadas por el holandés Alexandre Esquelemin en su
obra ''&laquo;Bucaneros de Am&eacute;rica&raquo;'' cuya portada inglesa del
+
obra ''&laquo;Bucaneros de América&raquo;'' cuya portada inglesa del
a&ntilde;o 1684 se puede ver en la imagen.
+
año 1684 se puede ver en la imagen.
   
  +
Más
M&aacute;s
 
 
tarde, tras la conquista de Jamaica por los
 
tarde, tras la conquista de Jamaica por los
 
ingleses, los filibusteros de esa nacionalidad empezaron a ocupar la
 
ingleses, los filibusteros de esa nacionalidad empezaron a ocupar la
 
isla bajo la tutela de las autoridades inglesas, lo que
 
isla bajo la tutela de las autoridades inglesas, lo que
convirti&oacute; a Jamaica junto a Isla Tortuga en una base
+
convirtió a Jamaica junto a Isla Tortuga en una base
filibustera. En los siguientes a&ntilde;os, los filibusteros
+
filibustera. En los siguientes años, los filibusteros
 
ejercieron de corsarios en numerosas ocasiones en beneficio de Francia
 
ejercieron de corsarios en numerosas ocasiones en beneficio de Francia
 
e Inglaterra, y poco a poco Tortuga
 
e Inglaterra, y poco a poco Tortuga
y Jamaica se fueron convirtiendo en colonias de estos pa&iacute;ses
+
y Jamaica se fueron convirtiendo en colonias de estos países
 
respectivamente. A las naciones europeas, una vez que consiguieron
 
respectivamente. A las naciones europeas, una vez que consiguieron
romper el monopolio espa&ntilde;ol sobre Am&eacute;rica, ya no les
+
romper el monopolio español sobre América, ya no les
interesaba propiciar el incontrolable fen&oacute;meno de la
+
interesaba propiciar el incontrolable fenómeno de la
pirater&iacute;a, por lo que finalmente, y tras varias estrategias,
+
piratería, por lo que finalmente, y tras varias estrategias,
 
consiguieron acabar con los filibusteros, convirtiendolos en ''honorables'' colonos.
 
consiguieron acabar con los filibusteros, convirtiendolos en ''honorables'' colonos.
   
Uno de los filibusteros m&aacute;s famosos fue el gal&eacute;s Henry
+
Uno de los filibusteros más famosos fue el galés Henry
Morgan cuya haza&ntilde;a m&aacute;s exitosa fue el asalto a Panam&aacute; en 1671.
+
Morgan cuya hazaña más exitosa fue el asalto a Panamá en 1671.
   
 
[[Categoría:Historia]]
 
[[Categoría:Historia]]

Revisión del 15:50 8 ago 2006

La piratería del mar Caribe fue un episodio insólito en la Historia de la humanidad. Sus aventuras han levantado a partes iguales fascinación y horror en los siglos posteriores, hasta el punto de crearse mitos y leyendas muchas veces alejados de la realidad histórica. Cuando estos mitos pasaron a las novelas de aventuras y posteriormente al cine, se creó un nuevo género que, con altibajos, ha fascinado al publico hasta nuestros días.

Espero que este artículo ayude a conocer un poco mejor la realidad histórica que se esconde tras la leyenda sobre la piratería y el corso del Caribe.

Bucaneros, Filibusteros y Corsarios

Uno de los errores más comunes es el mal uso de los términos empleados para referirse a los piratas del Caribe. Pirata, bucanero, filibustero y corsario muchas veces se utilizan como sinónimos cuando en realidad cada uno tiene un origen y un significado distintos. Pirata es un término genérico dedicado a cualquiera que ejercía el pillaje en el mar en cualquier época y lugar; corsario es una versión legalizada del pirata y bucanero y filibustero son términos relacionados exclusivamente con la piratería en América.

Corsarios

Drake a color

Francis Drake, corsario inglés

A estos marinos se les concedía lo que se denominaba «patente de corso» que les autorizaba en nombre de sus gobernadores o monarcas a asaltar embarcaciones de naciones enemigas (principalmente España, en aquella época) a favor de la nación a la que representaban. En la práctica, es difícil determinar dónde empieza la piratería y dónde termina el corso, puesto que el mismo individuo podía ser considerado corsario por sus compatriotas y pirata por los enemigos. Este es el caso de Francis Drake, el más famoso de los corsarios ingleses, quien llegó a recibir el título de sir en 1581 por parte de la reina Isabel I de Inglaterra. Para los españoles, sin embargo, no pasó de ser un vulgar pirata.


Bucaneros

Bucaniers of america

Bucaneros de América, de Esquemelin

Así se llamó a los colonos, de diversas nacionalidades pero mayoritariamente franceses y en menor número ingleses, que a partir de 1605 se asentaron en la región nor-occidental de la Española y se dedicaban a la caza en la isla y a la venta de contrabando de la carne ahumada en el bucan, una parrilla de troncos verdes. Esta carne era muy apreciada como provisión para los barcos del Caribe por su buena conservación.

Los bucaneros fueron expulsados por los españoles de la isla lo que provocó que se unieran y se replegaran en Isla Tortuga, al norte de la Española. Al darse cuenta de que los españoles no estaban dispuestos a dejarles ejercer el contrabando, decidieron buscar un negocio más lucrativo: la piratería.

Lentamente durante veinte años los bucaneros fueron siendo asimilados por sus herederos más organizados, los filibusteros.


Filibusteros

El origen de la palabra es dudoso pudiendo ser francés (flibustier), inglés (free booter) u holandés (vrij buiter, el que captura el botín; o vrie boat por las embarcaciones ligeras que utilizaban, filibotes en español y fly boot en inglés). Los filibusteros actuaron en el mar de las Antillas durante buena parte del siglo XVII. Por norma general provenían de Inglaterra, Francia y Holanda. Su principal base de operaciones fue la isla de la Tortuga, al norte de la Española, lugar donde se formó la conocida Cofradía de los Hermanos de la Costa: una organización libertaria de filibusteros. Sus aventuras fueron contadas por el holandés Alexandre Esquelemin en su obra «Bucaneros de América» cuya portada inglesa del año 1684 se puede ver en la imagen.

Más tarde, tras la conquista de Jamaica por los ingleses, los filibusteros de esa nacionalidad empezaron a ocupar la isla bajo la tutela de las autoridades inglesas, lo que convirtió a Jamaica junto a Isla Tortuga en una base filibustera. En los siguientes años, los filibusteros ejercieron de corsarios en numerosas ocasiones en beneficio de Francia e Inglaterra, y poco a poco Tortuga y Jamaica se fueron convirtiendo en colonias de estos países respectivamente. A las naciones europeas, una vez que consiguieron romper el monopolio español sobre América, ya no les interesaba propiciar el incontrolable fenómeno de la piratería, por lo que finalmente, y tras varias estrategias, consiguieron acabar con los filibusteros, convirtiendolos en honorables colonos.

Uno de los filibusteros más famosos fue el galés Henry Morgan cuya hazaña más exitosa fue el asalto a Panamá en 1671.